Rumors fly after Charley and Laverne begin spending a lot of time together, but the two swear they are just friends. Carol is excited about her new job at a local newspaper, until she finds out that she has been hired merely as a driver for the paper's teenage reporter.