La storia di The Attaché è ambientata nel 2015, quando Avshalom, musicista di successo ebreo israeliano di origini marocchine, si trasferisce in Francia con la moglie Annabelle e loro figlio Uri. Annabelle è stata appena assunta come "attaché", ovvero addetto dell'ambasciata israeliana a Parigi. Quella svolta nelle loro vite e il sogno di un anno romantico nella città più bella del mondo si trasforma rapidamente in un incubo.
Avshalom passa dalla sua routine a Tel Aviv, fatta di giornate in studio e al mare, con gli amici e i parenti, all'essere un immigrato anonimo in una terra straniera.