La terza e la quarta flotta della Federazione Ades avanzano nella terra strategica chiave di Boreas. Segue una battaglia decisiva tra più flotte per Augusta Sārā. Millia prende il comando della sua flotta, mentre Fam e i Pirati del Cielo prendono il volo su Vespe armate.