Очнувшись от дурмана, жители Честерс Милл выходят наверх. Большой Джим обнаруживает среди них двух женщин, не являющихся жительницами города: одна из них Кристин, а вторая — мулатка Ева. Увидев её, Барби узнаёт женщину, с которой провёл «год вне купола». Обе женщины представляются археологами и предлагают свою помощь жителям города. Вскоре Кристин начинает завоёвывать авторитет к неудовольствию Джима, а особое внимание она уделяет Младшему и Сэму.